30 соцработников и педагогов, проживающих на севере Кузбасса, обучатся на курсах переводчиков русского жестового языка с 16 по 25 августа. Курсы организованы в 2015 году по программе «Доступная среда». Слушатели получат базовые знания в Кемеровской организации всероссийского общества глухих и смогут в дальнейшем самостоятельно повышать квалификацию.
Еще 28 специалистов из южных территорий обучились в школе в июне 2016 года. В целом к сентябрю навыками перевода будут владеть 88 специалистов социальных и образовательных учреждений области. Кроме того, с инвалидами по слуху (их в Кузбассе более 3 тыс.) работают 52 профессиональных переводчика.
Также действуют шесть диспетчерских пунктов - в Кемерово, Новокузнецке, Прокопьевске, Юрге, Ленинске-Кузнецком, Междуреченске, где с помощью переводчика-оператора и посредством скайпа или смс-сообщения люди с ограниченными возможностями здоровья могут вызвать скорую помощь, МЧС, аварийную службу ЖКХ, заказать железнодорожные или авиабилеты, записаться на прием к врачу.