Методическое пособие вышло в свет при поддержке департамента культуры и национальной политики региона.
Автор проекта — Елена Чайковская, руководитель центра языков и культур народов Сибири НФИ Кемеровского госуниверситета.
Пособие состоит из двух иллюстрированных сборников шорских и телеутских колыбельных песен, CD-диска с аудио- и видеофайлами, набора пазлов, а также методических комментариев, которые позволяют эффективно использовать предложенный материал на занятиях по изучению языков и этнорегиональной литературы коренных малочисленных народов Кемеровской области.
Как сообщила Елена Чайковская, работа над изданием велась около полутора лет. За это время удалось собрать большой фольклорный и литературный материал — колыбельные шорских и телеутских поэтов Кузбасса за последние 100 лет.
Пособие рекомендовано учителям родного языка и литературы, детям и их родителям для организации занятий в школе и дома.
В ближайшее время «Пубай сарындар — Палымбай сарыннар» поступит в образовательные учреждения юга Кузбасса, а также в библиотечную систему Кемеровской области.
