По версии следствия в мае 2012 года Лифинцев в г. Киселевске днем около магазина схватил двух одиннадцатилетних девочек за одежду, отвел их в лесопосадки и совершил насильственные действия. Он запугал потерпевших тем, что если они будут кричать, то он убьет их и родителей. После совершения преступлений обвиняемый сжег одежду девочек, дал им деньги и сказал, что если они сообщат кому-нибудь, то он их найдет и убьет всю семью.
За совершение данных преступлений предусмотрено наказание от 12 до 20 лет лишения свободы. После утверждения обвинительного заключения уголовное дело направлено в Кемеровский областной суд для рассмотрения по существу.